自ら提唱したリマスターなのにSCEの対応が悪く、アドパは一旦ゲームを終らせないと別の部屋に行けない仕様だし、セーブデータの管理もXMB上で手動でコピーをとらないといけないため、データ抹消の被害が出てるようですし。。。

ゲームそのものは間違いなくMHP3ですしポリゴングラフィックは画質が向上しています。
(ドットで描かれたグラフィックの部分は画面占有サイズや、作りが同じなため単に拡大させて荒い感じにはなってますが。。。)

全てはSCEが手掛けた部分が原因で評判を落としてはいますが、PSPを持っていなくてMHを初めて遊ぶという人には難易度も携帯ハード用に落としてありますし、最適なゲームになっていると思います。

ただ、右アナログスティックでの攻撃に対応して無いのが非常に残念ですが、これはPS3上でPSPのソフトをエミュレーターで動かしている以上、仕方がないのかもしれませんね。。。

オンラインは前述の通り褒められた内容ではありませんが、家に友達を呼んでPSPとアドホック(ローカルマルチプレイ)で遊ぶ分には申し分ないかもです。

それと、PSP版を持ってる方は3PHDをインストールする前にUSBでPSP側のセーブデータをPS3にバックアップしておいた方がいいかもしれません。
そうすることで、3PHDでもコンティニューから始められますよ。